George Borghi presented the following poem at last year’s CAS awards. We received a copy of it recently and thought that it was so entertaining that it deserved to be read by a wider audience.


If Sound Were Picture

by George Borghi

If sound were picture
And picture were sound,
There’d be a few changes
Coming down.

When you’d look at the budget
It’d be perfectly clear,
That the bias was decidedly
Toward the ear.

Sound would be PRODUCTION;
PICTURE would be post.

We’d get to start FIRST,
And we’d get the most.

Hell, we’d dub for a year-
Edit for two.
We’d loop every line
And make up some, too.

Foley would be spotted;
Props would be bought.
‘A’ channel every character
Principal or not.

We’d score way too much music
And throw most of it away,
Like picture folks do
Day after day.

We’d have alternates for alternates
And alternates for those;
Charge 5,000 an hour
While the director chose.

Star mixers, supervisors
And foley artists, too
Would be above the line talent
Not referred to as crew.

And when the sound was finished
When we’d blown the whole WAD;

THAT’S when we’d turn over
To the picture SQUAD.

 


 
George Borghi is senior vice president of Liberty-Livewire Audio.
He can be reached via
email


 
Reprinted from
The Motion Picture Editors Guild Magazine
Vol. 22, No. 1 - March/April 2001

 
Guild Home | Magazine Home | Top of Page

 
Copyright © 2001, All Rights Reserved by The Motion Picture Editors Guild, IATSE Local 700